1
00:00:01,796 --> 00:00:03,630
شلالات ميستيك...
لقد ولدت هنا.

2
00:00:03,632 --> 00:00:04,931
هذا هو بيتي.

3
00:00:04,933 --> 00:00:08,134
- وأنا.
- وأنا.

4
00:00:08,136 --> 00:00:11,021
لعدة قرون، خارق للطبيعة
لقد عاشت المخلوقات بيننا.

5
00:00:11,023 --> 00:00:13,973
لقد كانوا مصاصي دماء،
ذئاب ضارية ، ازدواجية ...

6
00:00:13,975 --> 00:00:16,026
- السحرة.
- وحتى الهجينة.

7
00:00:16,028 --> 00:00:18,778
أنا واحد منهم
الآن...مصاص دماء،

8
00:00:18,780 --> 00:00:20,463
وكل شيء استخدمته
لقد تغير الشعور.

9
00:00:20,465 --> 00:00:23,500
مشاعر تجاهه
تم تضخيمها.

10
00:00:23,502 --> 00:00:26,052
لا أستطيع أن أفعل هذا،
ايلينا... ليس بعد الآن.

11
00:00:26,054 --> 00:00:27,504
أنا أعرف.

12
00:00:27,506 --> 00:00:29,489
شقيقها هو
المفتاح لإيجاد العلاج.

13
00:00:29,491 --> 00:00:31,007
أنا أسمي هذا
علامة الصياد.

14
00:00:31,009 --> 00:00:32,809
كلما أقتل أكثر،
كلما زاد نموه.

15
00:00:32,811 --> 00:00:34,928
انها غير مرئية ل
أي شخص ما عدا صياد آخر.

16
00:00:34,930 --> 00:00:36,046
وسوف أتوقف
في لا شيء...

17
00:00:36,048 --> 00:00:37,013
آه!

18
00:00:37,015 --> 00:00:39,049
لجعلها إنسانة مرة أخرى.

19
00:00:41,168 --> 00:00:42,802
ماذا تقصد،
أنت لا تأتي؟

20
00:00:42,804 --> 00:00:44,554
لا أحتاج إلى ذلك
أذكرك

21
00:00:44,556 --> 00:00:47,190
أن ملكة جمال ميستيك فولز
سجل الحضور سيء تماما

22
00:00:47,192 --> 00:00:48,341
الى جانب ذلك،
أنت أحد أفراد العائلة المؤسسين.

23
00:00:48,343 --> 00:00:50,527
حسب التعريف،
عليك أن تكون هنا.

24
00:00:50,529 --> 00:00:52,028
ايلينا وأنا
انفصلت.

25
00:00:52,030 --> 00:00:54,064
حسب التعريف،
لا أحتاج أن أكون في أي مكان.

26
00:00:54,066 --> 00:00:56,533
هل يبدو هذا محبطًا؟
لك كما فعلت بي؟

27
00:00:56,535 --> 00:00:57,868
أنا لست مكتئبا.

28
00:00:57,870 --> 00:01:00,120
أريد فقط أن أمزق
في شريان شخص ما

29
00:01:00,122 --> 00:01:03,657
وأطعم حتى لا أستطيع
تنفس بعد الآن.

30
00:01:03,659 --> 00:01:06,376
حسنًا، لا يمكنك ذلك.
كراعيك الرصين،

31
00:01:06,378 --> 00:01:07,878
لن أفعل ذلك
دع ذلك يحدث.

32
00:01:07,880 --> 00:01:10,046
حاول وتسامى.

33
00:01:11,799 --> 00:01:14,417
قالت أنها فعلت
مشاعر تجاه ديمون.

34
00:01:15,253 --> 00:01:16,753
ماذا؟

35
00:01:16,755 --> 00:01:18,421
لا يمكنها ذلك
مشاعر تجاه ديمون.

36
00:01:18,423 --> 00:01:19,756
إنه... ديمون،

37
00:01:19,758 --> 00:01:23,677
وأنت أنت،
وأنا...

38
00:01:23,679 --> 00:01:25,345
ثار.

39
00:01:25,347 --> 00:01:27,230
كما تعلمون، سأفعل
التحدث معها.

40
00:01:27,232 --> 00:01:30,734
انا ذاهب الى هز بعض المعنى
في دماغها المريض بوضوح.

41
00:01:30,736 --> 00:01:32,485
نعم، حسنا،
لا أعرف ما الجيد الذي سيفعله ذلك.

42
00:01:32,487 --> 00:01:33,687
ايلينا على حق.

43
00:01:33,689 --> 00:01:35,488
كونه مصاص دماء
لقد غيرتها حقًا.

44
00:01:35,490 --> 00:01:38,024
هذا هو السبب وراء ذلك
تحتاج إلى علاجها.

45
00:01:40,894 --> 00:01:42,061
انظر، علي أن أذهب.

46
00:01:42,063 --> 00:01:43,896
كن حذرا
وتذكر،

47
00:01:43,898 --> 00:01:46,449
هناك التسامي
ثم هناك الجنون.

48
00:01:46,451 --> 00:01:48,752
سأكون بخير. الوداع.

49
00:01:54,342 --> 00:01:56,176
في أي عالم تفعل
تعني عبارة "لا تخبر أحداً".

50
00:01:56,178 --> 00:01:58,595
"قل لأخيك ولكل
مراهق متملق في المدينة""؟

51
00:01:58,597 --> 00:02:00,046
السر آمن.

52
00:02:00,048 --> 00:02:02,132
لا أحد يعرف عنه
العلاج سيعرضنا للخطر.

53
00:02:02,134 --> 00:02:04,417
ثق بي. أنت تعرف أنني أريد أن
العثور عليه أكثر من أي شخص آخر.

54
00:02:04,419 --> 00:02:06,970
حسنا، ثم أقترح عليك أن تجد
بعض مصاصي الدماء ليقتلهم جيريمي

55
00:02:06,972 --> 00:02:10,890
قبل أن يغري ذلك
أقدم لكم كضحية.

56
00:02:10,892 --> 00:02:13,393
وحاول الاحتفاظ بهذا
لنفسك، هل تفعل؟

57
00:02:20,067 --> 00:02:21,434
أين كنت؟

58
00:02:21,436 --> 00:02:23,903
أوه، كما تعلمون. خارج.

59
00:02:23,905 --> 00:02:24,904
إلى أين أنت ذاهب؟

60
00:02:24,906 --> 00:02:25,956
خارج.

61
00:02:25,958 --> 00:02:28,792
نعم. أرى ظلي
عاد ستيفان.

62
00:02:30,628 --> 00:02:32,779
من فضلك لا تقل لي أنك
لا تزال تعمل مع كلاوس.

63
00:02:32,781 --> 00:02:34,414
من الواضح أنك
لم أسمع.

64
00:02:34,416 --> 00:02:36,583
ايلينا وأنا
انفصلت.

65
00:02:39,136 --> 00:02:40,587
أوه.

66
00:02:42,623 --> 00:02:45,458
فهمتها. اه، حسنا،
سأكون سريعًا إذن.

67
00:02:45,460 --> 00:02:47,477
على ما يبدو إذا
نريد أن نجد العلاج

68
00:02:47,479 --> 00:02:48,728
علينا أن نجد
صياد مصاصي الدماء

69
00:02:48,730 --> 00:02:50,146
من يستطيع أن يقتل
ما يكفي من مصاصي الدماء

70
00:02:50,148 --> 00:02:52,265
للكشف عن الخريطة
على علامة الصياد.

71
00:02:52,267 --> 00:02:56,636
الآن، إلا إذا كنا نريد جيريمي
للذهاب كل كونور 2.0،

72
00:02:56,638 --> 00:02:58,805
أقترح أن نجد
صياد مختلف.

73
00:02:58,807 --> 00:03:00,473
نعم. و؟

74
00:03:00,475 --> 00:03:02,275
وكنت سأفعل
اسأل البروفيسور شين،

75
00:03:02,277 --> 00:03:04,761
ولكن اتضح أنه كذلك
أكثر ظلالا مما أنت عليه.

76
00:03:04,763 --> 00:03:06,663
مات دونوفان متصل
هو والقس

77
00:03:06,665 --> 00:03:08,448
من خلال الهاتف
السجلات.

78
00:03:08,450 --> 00:03:09,866
والظاهر أنهما
كانوا ثرثارين للغاية

79
00:03:09,868 --> 00:03:11,651
اليوم الذي القس
فجروا المجلس.

80
00:03:11,653 --> 00:03:14,537
اه. لذلك سوف تفعل
مواجهة شين,

81
00:03:14,539 --> 00:03:17,156
يهدده وربما يقتله..
هذا النوع من الشيء؟

82
00:03:17,158 --> 00:03:18,708
نعم، إلا إذا كان يقول
لي ما هو عليه.

83
00:03:18,710 --> 00:03:20,343
ماذا تقول؟

84
00:03:20,345 --> 00:03:22,045
نحن علامة الفريق؟

85
00:03:22,047 --> 00:03:23,496
ناه.

86
00:03:23,498 --> 00:03:24,664
أود أن أقول
أنت وحدك.

87
00:03:24,666 --> 00:03:27,500
أو يمكننا فقط
تفجيره ثم...

88
00:03:27,502 --> 00:03:29,519
اذهب لتسكر،

89
00:03:29,521 --> 00:03:31,671
شقيق بوند
على بعض tridelts

90
00:03:31,673 --> 00:03:33,973
اذا كنت...

91
00:03:33,975 --> 00:03:37,060
كما تعلمون، تريد
بعض الوقت الجيد.

92
00:03:40,131 --> 00:03:44,183
دعونا لا نتظاهر بذلك
هذا ليس أفضل يوم

93
00:03:44,185 --> 00:03:46,352
من حياتك.

94
00:03:54,712 --> 00:03:57,080
أنا أفضل صديق لك،
ولن أختار أحد الجانبين أبدًا،

95
00:03:57,082 --> 00:03:59,799
ولكن هل أنت متأكد
أن هذا هو ما تريد؟

96
00:03:59,801 --> 00:04:03,202
لأن ستيفان
هو توأم روحك.

97
00:04:03,204 --> 00:04:05,889
آسف. انتقاء الجوانب.

98
00:04:05,891 --> 00:04:07,874
ليس الأمر كما لو أنني لا أفعل ذلك
أحب ستيفان بعد الآن،

99
00:04:07,876 --> 00:04:10,927
لكن لا أستطيع أن أنكر
أنه منذ أن تحولت،

100
00:04:10,929 --> 00:04:14,547
مشاعري تجاه ديمون
أصبحت أكثر كثافة.

101
00:04:14,549 --> 00:04:15,849
نعم، أعرف.
لقد ملأني ستيفان

102
00:04:15,851 --> 00:04:17,851
على كل دموية
تفاصيل ديمون.

103
00:04:17,853 --> 00:04:19,719
لقد فعل؟

104
00:04:21,388 --> 00:04:22,405
هل هو بخير؟

105
00:04:22,407 --> 00:04:24,056
لا، إنه حزين.

106
00:04:24,058 --> 00:04:26,076
حسناً، ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
اكذب عليه؟

107
00:04:26,078 --> 00:04:27,827
لا، لكنك لم تكن كذلك
من المفترض أن تدع دامون

108
00:04:27,829 --> 00:04:30,447
ابن عرس طريقه إلى
قلبك مصاص الدماء المبتدأ الخاص بك.

109
00:04:30,449 --> 00:04:34,951
حسنا، لقد فعل، وهذا
بالضبط ما أنا... في حيرة من أمري.

110
00:04:34,953 --> 00:04:39,255
ولست بحاجة لمعرفة ما
هذه المشاعر تعني في الواقع.

111
00:04:39,257 --> 00:04:42,926
اعذرني.
أنا ضائع قليلاً.

112
00:04:42,928 --> 00:04:44,594
أنا هنا لإجراء مقابلة
المتسابقين.

113
00:04:44,596 --> 00:04:46,262
أنت
أستاذ شين؟

114
00:04:46,264 --> 00:04:48,598
نعم هذا صحيح...
أستاذ يوما بعد يوم

115
00:04:48,600 --> 00:04:51,101
قاضي المسابقة
بحلول يوم آخر.

116
00:04:51,103 --> 00:04:52,635
بالرغم من وجوده
غير مؤهل بشكل سخيف،

117
00:04:52,637 --> 00:04:54,554
أنا على ما يبدو
منح منحة دراسية؟

118
00:04:54,556 --> 00:04:55,605
بالداخل
الصالون.

119
00:04:55,607 --> 00:04:57,089
هنا؟
مم-هممم.

120
00:04:57,091 --> 00:04:58,224
حسنًا. سأفعل فقط
اتبع الرائحة

121
00:04:58,226 --> 00:04:59,926
من رذاذ الشعر
والهيمنة على العالم.

122
00:05:02,980 --> 00:05:04,597
انه واحد
الذي قال ديمون

123
00:05:04,599 --> 00:05:06,232
كيفية كسر
لعنة الصياد.

124
00:05:06,234 --> 00:05:08,284
وهو أيضا واحد
هذا ما جعل بوني مهووسة جدًا

125
00:05:08,286 --> 00:05:09,435
مع ممارسة
سحر

126
00:05:09,437 --> 00:05:11,270
أنها أنقذت
في الإعدادية للمسابقة.

127
00:05:11,272 --> 00:05:14,140
والآن هو يحكم
ملكة جمال ميستيك فولز؟

128
00:05:14,142 --> 00:05:18,128
جاك لجميع المهن
أو نوع من زاحف؟

129
00:05:18,130 --> 00:05:20,880
إذن أختك
تجعلني أكون موعدها.

130
00:05:20,882 --> 00:05:22,665
هل يجب علي أن أفعل
ذلك الشيء الغريب في الرقص؟

131
00:05:22,667 --> 00:05:25,385
أنا متأكد من ذلك
فقط للمتسابقين.

132
00:05:25,387 --> 00:05:29,172
سمعت أنك مرافقة أبريل.
كيف حدث ذلك؟

133
00:05:29,174 --> 00:05:32,926
كانت بحاجة إلى موعد،
ويبدو أنه تم أخذك.

134
00:05:37,681 --> 00:05:40,016
أوه. حسنا، دعونا فقط
خذ هذه،

135
00:05:40,018 --> 00:05:41,351
وسوف نعود
للبراميل.

136
00:05:41,353 --> 00:05:42,986
انتظر.

137
00:05:42,988 --> 00:05:44,971
تريد أن ترى
شيء رائع؟

138
00:05:46,000 --> 00:05:52,074
The Venom - بطولة بوكر GTD بقيمة 5 ملايين دولار
تحميل AmericasCardroom.com

139
00:05:57,501 --> 00:05:59,151
كيف فعلت ذلك؟
فقط افعل ذلك؟

140
00:05:59,153 --> 00:06:00,670
منذ أن كنت
"استيقظ" كصياد،

141
00:06:00,672 --> 00:06:04,257
لقد كان لدي كل هذه الطاقة،
مثل كل الوقت.

142
00:06:04,259 --> 00:06:06,092
جير، أعتقد أنك بحاجة إلى
التحدث مع شخص ما حول هذا الموضوع.

143
00:06:06,094 --> 00:06:08,511
أعني، انظر ماذا
حدث لكونور، حسنًا؟

144
00:06:08,513 --> 00:06:09,996
منتج ثانوي
من هذه الطاقة

145
00:06:09,998 --> 00:06:11,998
هو أنك ستفعل
تريد قتل مصاصي الدماء،

146
00:06:12,000 --> 00:06:15,001
ويحدث لك
للعيش مع واحد.

147
00:06:15,003 --> 00:06:17,937
مهلا، أنا لن أفعل ذلك أبدا
تؤذي أختي.

148
00:06:17,939 --> 00:06:19,639
سأكون بخير.

149
00:06:27,699 --> 00:06:29,348
ترحيل الدكتور بندر.

150
00:06:29,350 --> 00:06:32,018
مناداة الدكتور بندر، من فضلك.

151
00:07:03,434 --> 00:07:04,567
أيمكنني مساعدتك؟

152
00:07:04,569 --> 00:07:05,735
حان الوقت لاستراحة قصيرة.

153
00:07:05,737 --> 00:07:07,937
وقال انه سوف يكون آمنا
معي.

154
00:07:15,079 --> 00:07:16,162
من أنت؟

155
00:07:16,164 --> 00:07:18,865
لماذا هناك
شرطي في الخارج؟

156
00:07:18,867 --> 00:07:20,416
أنا مدان
قاتل.

157
00:07:20,418 --> 00:07:21,618
هل أنت مذنب؟

158
00:07:21,620 --> 00:07:22,619
بالطبع أنا كذلك.

159
00:07:22,621 --> 00:07:23,670
أي ندم؟

160
00:07:23,672 --> 00:07:25,622
فقط أنني
تم القبض عليه.

161
00:07:36,050 --> 00:07:37,050
قف. قف. قف.

162
00:07:37,052 --> 00:07:38,434
تذهب تلك الزهور
في الخلف،

163
00:07:38,436 --> 00:07:39,919
كما أشار
المخطط الزهري

164
00:07:39,921 --> 00:07:42,922
أنكم كان لديكم الكثير
من الوقت للحفظ.

165
00:07:42,924 --> 00:07:44,557
نعم. شكرًا لك.

166
00:07:46,110 --> 00:07:49,195
الآن، كيف عرفت أنني سأجد
أنت على رأس هذه السفينة؟

167
00:07:49,197 --> 00:07:51,314
يبتعد. أنا مشغول.

168
00:07:51,316 --> 00:07:53,766
كنت أتساءل ما الوقت
يجب أن أقلك غدا.

169
00:07:53,768 --> 00:07:56,602
حوالي الربع
إلى أبدا.

170
00:07:56,604 --> 00:07:58,871
لقد وعدت
موعد

171
00:07:58,873 --> 00:08:00,623
مقابل
واحدة من الهجينة بلدي.

172
00:08:00,625 --> 00:08:02,158
نعم موعد،
مثل فيلم،

173
00:08:02,160 --> 00:08:03,609
حيث لا نفعل ذلك
يجب أن نتحدث

174
00:08:03,611 --> 00:08:05,778
وأستطيع أن أضع على الأقل
3 مقاعد بيننا.

175
00:08:05,780 --> 00:08:07,797
بالتأكيد الحكم
ملكة جمال ميستيك فولز

176
00:08:07,799 --> 00:08:09,281
لن تستضيف
الحزب وحده.

177
00:08:09,283 --> 00:08:11,751
وأنا أفترض
أنت لن تأخذ تايلر...

178
00:08:11,753 --> 00:08:13,419
ليس بعد
طيشه

179
00:08:13,421 --> 00:08:15,838
مع سيدته
صديق بالذئب.

180
00:08:18,809 --> 00:08:21,127
بخير. إذا كنت تصر
على القدوم،

181
00:08:21,129 --> 00:08:24,314
قابلني هنا الساعة الثانية ظهرًا
ربطة عنق سوداء اختيارية.

182
00:08:24,316 --> 00:08:26,149
وأنا بالفعل
لديك فستان،

183
00:08:26,151 --> 00:08:27,633
لذلك لا تفكر في الحصول عليها
لي بقدر الصدار.

184
00:08:27,635 --> 00:08:29,485
أنت تفهم؟

185
00:08:31,471 --> 00:08:33,990
سوف أراك غدا،
كارولين.

186
00:08:33,992 --> 00:08:36,993
آه! آه!

187
00:08:36,995 --> 00:08:39,612
الصراخ. دعها تخرج.
نحن في مزرعة مهجورة.

188
00:08:39,614 --> 00:08:41,614
لا أحد يستطيع سماعك
لمايلز.

189
00:08:41,616 --> 00:08:43,333
من السهل عليك أن تقول،
فتاة الذئب.

190
00:08:43,335 --> 00:08:45,818
أنت لم تتحول أبدا
20 مرة على التوالي.

191
00:08:45,820 --> 00:08:49,155
لا، ولكنني شاهدت مجموعة من
يمر بها أصدقاؤك الهجينون.

192
00:08:49,157 --> 00:08:50,923
آه!

193
00:08:50,925 --> 00:08:52,759
لماذا يجب أن
يكون مثل هذا؟

194
00:08:52,761 --> 00:08:56,846
اه! لماذا كسر كل
العظام مرارا وتكرارا؟

195
00:08:56,848 --> 00:08:59,048
هذا ما سيدي
السند هو.

196
00:08:59,050 --> 00:09:00,683
أنت ممتن لكلاوس
لأنه أطلق سراحك

197
00:09:00,685 --> 00:09:02,969
من ألم وجود
لتحويل كل اكتمال القمر.

198
00:09:04,773 --> 00:09:06,305
لذلك سوف تستمر في الدوران
حتى لا يضر.

199
00:09:06,307 --> 00:09:08,191
ثم لن يكون لديك شيء
أن نكون ممتنين ل.

200
00:09:08,193 --> 00:09:12,028
أوه! ما هو في
كل هذا لك؟

201
00:09:12,030 --> 00:09:13,479
أنا لا أسمع
تكسير العظام.

202
00:09:13,481 --> 00:09:16,699
اه!

203
00:09:16,701 --> 00:09:18,785
لقد اشترتنا كارولين
يوم آخر.

204
00:09:18,787 --> 00:09:20,987
كلاوس يريد الذهاب معها إلى
ملكة جمال الصوفي يقع غدا.

205
00:09:20,989 --> 00:09:22,188
أوه!

206
00:09:22,190 --> 00:09:23,873
فهل هذا يعني
نحن ذاهبون؟

207
00:09:23,875 --> 00:09:25,458
مشاهدة كلاوس
تزلف على كارولين

208
00:09:25,460 --> 00:09:26,993
في بعض الحمار عرجاء
مسابقة ملكة؟

209
00:09:26,995 --> 00:09:27,994
ًلا شكرا.

210
00:09:27,996 --> 00:09:29,361
تعال.

211
00:09:29,363 --> 00:09:31,714
اه!

212
00:09:31,716 --> 00:09:32,882
نحن بحاجة للاختباء
ماذا يحدث هنا

213
00:09:32,884 --> 00:09:34,384
بالتظاهر بذلك
كنت واحدا

214
00:09:34,386 --> 00:09:35,718
الذي كسر بينكما،

215
00:09:35,720 --> 00:09:38,204
وإلى جانب ذلك،
أليس كذلك في منزلك؟

216
00:09:38,206 --> 00:09:40,223
آه!

217
00:09:40,225 --> 00:09:42,809
يا شباب، مثل هذا
ألا يكفي التعذيب؟

218
00:09:42,811 --> 00:09:45,377
يمكنك أن تأخذ ذلك
خارج؟

219
00:09:50,050 --> 00:09:52,268
بخير. سنذهب.

220
00:09:53,187 --> 00:09:55,021
ارتدي فستانًا.

221
00:10:05,916 --> 00:10:07,083
هل تحتاج إلى يد؟

222
00:10:07,085 --> 00:10:11,537
نعم. لو سمحت.
هذا المشبك صعب.

223
00:10:15,375 --> 00:10:17,043
مهلا، أنا، اه، التقطت
ملابسك

224
00:10:17,045 --> 00:10:18,177
من عمال التنظيف الجاف.

225
00:10:18,179 --> 00:10:20,129
يجب أن يكونوا معلقين
على بابك.

226
00:10:21,915 --> 00:10:23,415
أتمنى حقا
ستتوقف عن التمثيل

227
00:10:23,417 --> 00:10:25,635
كما كنت
لا تزال أختي.

228
00:10:58,523 --> 00:10:59,690
كيف تستيقظ
بسكين في يدك

229
00:10:59,692 --> 00:11:01,024
ولا تتذكر
كيف وصلت الى هناك؟

230
00:11:01,026 --> 00:11:02,492
إنه ذلك الصياد
مارك، جيري.

231
00:11:02,494 --> 00:11:04,394
انها العبث
معك.

232
00:11:04,396 --> 00:11:06,113
ماذا لو كنت أتحول
في ألاريك؟

233
00:11:06,115 --> 00:11:08,248
ربما ماتت مرات عديدة
بهذا الخاتم في إصبعي،

234
00:11:08,250 --> 00:11:12,252
وأنا أقوم بتطوير شخصية بديلة،
كما فعل.

235
00:11:12,254 --> 00:11:15,455
"الصيادون المستيقظون حديثًا
قد لا يكون واعيا تماما

236
00:11:15,457 --> 00:11:16,873
"من أفعالهم.

237
00:11:16,875 --> 00:11:19,042
"اللاوعي بهم
يدفع من خلال

238
00:11:19,044 --> 00:11:22,462
حتى تصبح الرغبة
غريزة أساسية. "

239
00:11:23,698 --> 00:11:26,350
أنت لا تملك
استراحة ذهانية، جيري.

240
00:11:26,352 --> 00:11:29,586
إما أن تخبر إيلينا،
أو سأفعل.

241
00:11:31,222 --> 00:11:32,806
بخير.

242
00:11:33,808 --> 00:11:35,592
سأقول لها
عندما أراها.

243
00:11:39,731 --> 00:11:41,148
حسنًا. ينبغي لنا
ربما تبدأ.

244
00:11:41,150 --> 00:11:43,150
هل تحتاج إلى توصيلة؟

245
00:11:43,152 --> 00:11:45,986
اه لا. تفضل.
سوف أقابلك هناك.

246
00:11:45,988 --> 00:11:47,621
حسنًا.

247
00:11:52,744 --> 00:11:54,011
أزرق.
أزرق.

248
00:11:54,013 --> 00:11:56,413
حقًا؟ يبدو اللون الأزرق
آمنة قليلا.

249
00:11:56,415 --> 00:11:59,499
آمنة جيدة عندما
يأتي إلى القضاة.

250
00:11:59,501 --> 00:12:00,784
إنها على حق.

251
00:12:00,786 --> 00:12:02,636
كان لدى جرايسي لوكوود
شق 3 أقدام عامها

252
00:12:02,638 --> 00:12:05,289
وحصلت عمليا
ضحك خارج المحكمة.

253
00:12:06,258 --> 00:12:08,175
لقد حصلت على صوتي.

254
00:12:08,177 --> 00:12:10,510
اخرج أيها المختبئ.

255
00:12:10,512 --> 00:12:12,095
أوه.

256
00:12:12,097 --> 00:12:13,480
أين البروفيسور
شين؟

257
00:12:13,482 --> 00:12:15,265
تحقق من طاولة القضاة.

258
00:12:20,021 --> 00:12:22,189
واحدة حمراء، بالتأكيد.

259
00:12:22,191 --> 00:12:26,142
لقد اتفقنا بالفعل على أن اللون الأحمر
واحد مبهرج قليلا جدا.

260
00:12:26,144 --> 00:12:27,744
إنها مسابقة ملكة جمال.
هذا هو بيت القصيد.

261
00:12:27,746 --> 00:12:30,330
هل ربحت يا آنسة
الصوفي العام الماضي؟

262
00:12:30,332 --> 00:12:31,981
رقم لا أعتقد
لقد فعلت.

263
00:12:31,983 --> 00:12:34,984
ولا إيلينا
وارتدت اللون الأزرق.

264
00:12:34,986 --> 00:12:36,837
لا أحد يهتم بما تعتقده.

265
00:12:36,839 --> 00:12:38,288
أنا أهتم.

266
00:12:38,290 --> 00:12:41,541
يرى؟ أبريل يهتم.
أحمر، أليس كذلك يا (إيلينا)؟

267
00:12:43,160 --> 00:12:45,462
الأحمر جميل.

268
00:12:47,432 --> 00:12:50,350
وعملي هنا
تم.

269
00:12:51,769 --> 00:12:55,004
اه، ماذا حدث قبل 30 ثانية

270
00:12:55,006 --> 00:12:56,606
عندما كرهت
الأحمر؟

271
00:12:56,608 --> 00:12:59,175
ماذا حدث ل
"آمنة جيدة"؟

272
00:13:03,180 --> 00:13:06,316
أيهما
تريد ارتداء، أبريل.

273
00:13:12,590 --> 00:13:14,408
ماذا حدث للتو؟

274
00:13:16,077 --> 00:13:17,828
ديمون.

275
00:13:19,547 --> 00:13:21,698
لا يزال هنا.

276
00:13:27,088 --> 00:13:28,705
نحن بحاجة للحديث.

277
00:13:31,059 --> 00:13:33,677
قال لي ستيفان
حول الانفصال.

278
00:13:36,814 --> 00:13:40,183
أود أن أقول أنني آسف،
لكنني لست كذلك.

279
00:13:42,887 --> 00:13:45,072
ماذا قال؟

280
00:13:45,074 --> 00:13:47,157
أوه، كما تعلمون.
أشياء.

281
00:13:47,159 --> 00:13:51,411
الرجل استمر للتو
عنه. لن يصمت.

282
00:13:51,413 --> 00:13:54,030
لذلك لم يفعل
أقول لك لماذا؟

283
00:13:54,032 --> 00:13:56,700
لا، ولكن أنا متأكد
لديها ما تفعله

284
00:13:56,702 --> 00:14:00,087
مع تصرفاتك الغريبة
فلماذا لا تخبرني؟

285
00:14:05,075 --> 00:14:06,760
أنت.

286
00:14:17,555 --> 00:14:19,940
ديمون سلفاتوري.

287
00:14:19,942 --> 00:14:23,477
يبدو أننا نسافر
نفس الدائرة.

288
00:14:23,479 --> 00:14:25,862
أستاذ شين.

289
00:14:25,864 --> 00:14:27,814
فقط الرجل
أردت أن أرى.

290
00:14:42,079 --> 00:14:44,548
لذلك أنا في البحث
من صياد آخر.

291
00:14:44,550 --> 00:14:48,084
هنتر مع
رأس المال "ح"؟ لماذا؟

292
00:14:48,086 --> 00:14:49,503
نفس السبب أي شخص
يحتاج إلى صياد...

293
00:14:49,505 --> 00:14:52,506
الوحدة، شرب الأصدقاء،
الرابع للجولف.

294
00:14:52,508 --> 00:14:54,424
اعتقدت أنك قلت لك
كان لديها بالفعل إمكانات.

295
00:14:54,426 --> 00:14:55,458
فعلت، لكنه
انتهى به الأمر

296
00:14:55,460 --> 00:14:58,628
يحتمل
مشكلة إذن...

297
00:14:58,630 --> 00:15:00,897
لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل لمساعدتك.

298
00:15:00,899 --> 00:15:03,433
همم. حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
مساعدتي في هذا؟

299
00:15:03,435 --> 00:15:04,985
لماذا أنت هنا؟

300
00:15:04,987 --> 00:15:08,805
ماذا يوجد في درسك الصغير
هل تخطط هناك يا أستاذ؟

301
00:15:08,807 --> 00:15:11,307
أنت تعتقد عاليا جدا
مني يا ديمون.

302
00:15:13,143 --> 00:15:14,778
سأذهب للبحث
القضاة الآخرين.

303
00:15:14,780 --> 00:15:16,863
مهلا، لا الأصوات الشفقة
لأبريل يونغ، حسنًا؟

304
00:15:16,865 --> 00:15:18,281
أعني، فقط لأنه
ففجر والدها منزلاً

305
00:15:18,283 --> 00:15:19,499
مع عشرات الأشخاص
فيه لا يعني

306
00:15:19,501 --> 00:15:22,953
يجب أن تحصل عليها
تاج.

307
00:15:22,955 --> 00:15:25,255
لكنك عرفته
أليس كذلك؟

308
00:15:25,257 --> 00:15:26,339
لأنني أسمعك
اثنان مرفوعان

309
00:15:26,341 --> 00:15:29,042
مؤثرة جدا
فاتورة الهاتف.

310
00:15:29,044 --> 00:15:31,995
إذا كنت تريد أن تعرف شيئا
عني، ديمون، اسأل فقط.

311
00:15:31,997 --> 00:15:34,130
نعم.

312
00:15:34,132 --> 00:15:38,685
كيف أقنعت القس
لقتل كل هؤلاء الناس؟

313
00:15:38,687 --> 00:15:42,522
هل فقط
يتهمني بالقتل الجماعي

314
00:15:42,524 --> 00:15:45,475
في المنتصف
من مسابقة ملكة جمال المدرسة الثانوية؟

315
00:15:47,228 --> 00:15:48,528
مرحبًا
إلى هذا الموسم

316
00:15:48,530 --> 00:15:50,614
ملكة جمال ميستيك فولز.

317
00:15:52,201 --> 00:15:53,900
نحن متحمسون جدا
لعرض

318
00:15:53,902 --> 00:15:57,988
مجتمعنا الأكثر تميزا
القادة في صنع.

319
00:16:05,529 --> 00:16:08,415
ما أنا
تفعل هنا؟

320
00:16:08,417 --> 00:16:10,984
الحصول على فرصة لجعل
أختك الإنسان مرة أخرى.

321
00:16:10,986 --> 00:16:12,035
أنت مهتم؟

322
00:16:12,037 --> 00:16:13,553
ليس لديك أي فكرة.

323
00:16:13,555 --> 00:16:15,505
في الواقع، أنا أفعل.

324
00:16:19,510 --> 00:16:21,061
من ذاك؟

325
00:16:21,063 --> 00:16:22,896
أوه، لا
يهم حقا.

326
00:16:22,898 --> 00:16:25,932
كل ما يهم هو
أنك صياد مصاصي الدماء

327
00:16:25,934 --> 00:16:28,051
وهو مصاص دماء.

328
00:16:28,053 --> 00:16:30,553
حسنًا تقريبًا.

329
00:16:36,527 --> 00:16:38,278
آه!

330
00:16:42,833 --> 00:16:44,400
فهل كان هذا كله كذلك
يمكنني أن أراهن عليه؟

331
00:16:44,402 --> 00:16:46,402
هل تعتقد أنني أريد أن أفعل هذا،
جيريمي؟ انظر إليَّ.

332
00:16:46,404 --> 00:16:48,872
أنا أكره هذا. أنا لا أريد
للقيام بذلك، ولكن أختك

333
00:16:48,874 --> 00:16:50,290
ليس من المفترض أن يكون
مصاص دماء,

334
00:16:50,292 --> 00:16:51,675
ونحن بحاجة لمساعدتها.

335
00:16:51,677 --> 00:16:53,076
إنه قاتل،

336
00:16:53,078 --> 00:16:54,628
وسوف بكل سرور
اقتل مرة أخرى،

337
00:16:54,630 --> 00:16:55,912
لذا افعلها يا جيريمي.

338
00:16:55,914 --> 00:16:57,797
اقتله.

339
00:16:58,766 --> 00:17:00,416
ستيفان,
ماذا تفعل؟!

340
00:17:00,418 --> 00:17:02,251
ماذا بحق الجحيم
هو الخطأ معك؟

341
00:17:02,253 --> 00:17:06,473
افعلها يا جيريمي، وإلا سأفعل
مزق السلاسل بشكل حقيقي.

342
00:17:06,475 --> 00:17:08,257
افعلها!

343
00:17:08,259 --> 00:17:09,976
آه!

344
00:17:15,983 --> 00:17:18,301
آه! آه!

345
00:17:18,303 --> 00:17:21,571
حسنًا، يكفي.
لقد مات.

346
00:17:37,359 --> 00:17:39,493
مهلا، لماذا أنا
بالحافلات الجداول الخاصة بك؟

347
00:17:39,495 --> 00:17:41,862
قلت لا فارغة
نظارات.

348
00:17:44,866 --> 00:17:46,249
هل يا رفاق
التقاط الإيقاع؟

349
00:17:46,251 --> 00:17:50,737
هذه مسابقة ملكة جمال،
ليست جنازة.

350
00:17:50,739 --> 00:17:53,256
وكيف حالي؟

351
00:17:53,258 --> 00:17:54,624
أنت...

352
00:17:55,626 --> 00:17:58,045
مثالي.

353
00:17:58,047 --> 00:17:59,463
فقط أبعد من ذلك
مزعج،

354
00:17:59,465 --> 00:18:01,631
لا أستطيع حتى
أنظر إليك.

355
00:18:06,137 --> 00:18:08,722
لم يضيعوا
في أي وقت، هل فعلوا ذلك؟

356
00:18:19,484 --> 00:18:21,651
دعونا فقط الحصول على اليوم
انتهى مع.

357
00:18:23,771 --> 00:18:26,957
لا أستطيع أن أصدق
أنني فزت.

358
00:18:26,959 --> 00:18:29,442
أريد فقط أن أشكر
القضاة

359
00:18:29,444 --> 00:18:32,295
لرؤية الماضي الحقيقة
أنني العاهرة الهائجة.

360
00:18:32,297 --> 00:18:33,630
أنت لا تريد
للقيام بذلك.

361
00:18:33,632 --> 00:18:35,499
تلك الفتيات
سوف يقطعك.

362
00:18:35,501 --> 00:18:37,117
لديهم أظافر.

363
00:18:37,119 --> 00:18:39,336
لدي مخالب.

364
00:18:41,807 --> 00:18:43,807
مرحباً جميعاً.
أنا كارولين فوربس.

365
00:18:43,809 --> 00:18:46,459
كما الحاكم
ملكة جمال ميستيك فولز,

366
00:18:46,461 --> 00:18:47,761
إنه شرف لي
لتقديم

367
00:18:47,763 --> 00:18:50,514
هذا العام
ملكة جمال المحكمة الصوفية!

368
00:18:55,903 --> 00:18:58,488
نبدأ
وسقط الموكب مع فاليري،

369
00:18:58,490 --> 00:19:00,824
برفقة
ديلان كلارك.

370
00:19:04,163 --> 00:19:06,312
التالي لدينا
العنبر ولفرتون,

371
00:19:06,314 --> 00:19:09,499
برفقة
هيكتور لينسي.

372
00:19:09,501 --> 00:19:10,667
وهنا
ميشيل كننغهام ...

373
00:19:10,669 --> 00:19:12,869
هل رأيت
جيريمي؟

374
00:19:12,871 --> 00:19:15,872
ربما يكون كذلك
مع المرافقين.

375
00:19:15,874 --> 00:19:17,457
لقد أخبرتني كارولين بذلك
تشاجر المرافقين.

376
00:19:17,459 --> 00:19:19,126
إنه ليس هنا.

377
00:19:19,128 --> 00:19:21,327
بريانا جونسون,
برفقة...

378
00:19:21,329 --> 00:19:23,130
هل قال لك
عن كوابيسه؟

379
00:19:23,132 --> 00:19:24,464
ما الكوابيس؟

380
00:19:24,466 --> 00:19:26,833
تلك حيث
يقتلك.

381
00:19:26,835 --> 00:19:31,021
كاثرين ويلسون,
برفقة إريك هانسون.

382
00:19:31,023 --> 00:19:33,190
سأجده، ولكن...

383
00:19:38,179 --> 00:19:40,697
أبريل على وشك الحصول
مهجورة.

384
00:19:41,532 --> 00:19:43,533
حصلت على هذا.

385
00:19:43,535 --> 00:19:45,018
وأخيرا...
شكرا.

386
00:19:45,020 --> 00:19:47,988
لدينا اللحظة الأخيرة
دخول...ابريل شاب,

387
00:19:47,990 --> 00:19:50,690
برفقة
جيريمي جيلبرت.

388
00:20:09,060 --> 00:20:11,094
جيريمي
متأخرا.

389
00:20:11,096 --> 00:20:13,013
أعتقد أنك ستفعل.

390
00:20:20,271 --> 00:20:21,855
أنت تقود.

391
00:21:03,764 --> 00:21:05,565
مهلا، ما هو مع
تغيير المرافقة في اللحظة الأخيرة؟

392
00:21:05,567 --> 00:21:06,983
أين جيريمي؟

393
00:21:06,985 --> 00:21:08,818
أنا أتصل به
الآن.

394
00:21:08,820 --> 00:21:10,436
انه ليس كذلك
التقاط.

395
00:21:10,438 --> 00:21:14,624
قم بالحسابات. ايمو في سن المراهقة.
حانة مفتوحة. لا بأس.

396
00:21:14,626 --> 00:21:16,243
قال مات أن جيريمي
كانت تعاني من الكوابيس

397
00:21:16,245 --> 00:21:17,460
عن القتل
مصاصي الدماء

398
00:21:17,462 --> 00:21:19,779
ولقد كان
يخفيه عني.

399
00:21:21,799 --> 00:21:23,133
يستريح. أنا متأكد
انه بخير.

400
00:21:23,135 --> 00:21:25,051
لا أعرف. لدي شعور سيء.

401
00:21:25,053 --> 00:21:27,637
إذا لم أكن قلقة،
لا ينبغي أن تقلق.

402
00:21:27,639 --> 00:21:29,723
دعها تذهب.

403
00:21:29,725 --> 00:21:31,308
سأذهب للبحث عنه.

404
00:21:32,626 --> 00:21:34,294
نعم.

405
00:21:36,130 --> 00:21:37,347
نعم. تذهب إلى المنزل.

406
00:21:37,349 --> 00:21:38,648
سأبدأ
يسأل هنا.

407
00:21:38,650 --> 00:21:39,899
ربما ديمون على حق.

408
00:21:39,901 --> 00:21:41,935
ربما أمسك
زجاجة من البار

409
00:21:41,937 --> 00:21:43,320
وتسلل
إلى الغابة.

410
00:21:43,322 --> 00:21:45,471
رقم ديمون
ليس صحيحا أبدا.

411
00:21:45,473 --> 00:21:49,142
ديمون متستر
و المتلاعبة و وقحة ،

412
00:21:49,144 --> 00:21:50,443
لكنه ليس على حق أبدا.

413
00:21:50,445 --> 00:21:52,478
كيف لا يمكنك ذلك
ترى ذلك؟

414
00:21:52,480 --> 00:21:54,147
لا أعرف،
ولكن لماذا أعتقد

415
00:21:54,149 --> 00:21:57,167
أنك لن تفعل ذلك
تتردد في إخباري؟

416
00:21:57,169 --> 00:21:58,868
بخير.
تدخل صديق.

417
00:21:58,870 --> 00:22:01,171
أعتقد أن ما يسمى الخاص بك
مشاعر تجاه ديمون

418
00:22:01,173 --> 00:22:02,822
بدأت حقا
لتغيم حكمك،

419
00:22:02,824 --> 00:22:03,923
وأنا لا أحب ذلك،

420
00:22:03,925 --> 00:22:05,008
والفكر
منكما معًا

421
00:22:05,010 --> 00:22:07,177
حقا يجعلني
تريد بارف.

422
00:22:07,179 --> 00:22:10,347
سهل يا حب.
أنت تصنع مشهدًا.

423
00:22:10,349 --> 00:22:12,966
رائع. كارولين,
شكرا لك

424
00:22:12,968 --> 00:22:16,636
لصنع هذا
وقت صعب للغاية أسهل بكثير.

425
00:22:18,689 --> 00:22:22,058
كيف أصبحت
الرجل السيئ؟

426
00:22:22,060 --> 00:22:23,810
دعنا نحضر لك مشروبًا.

427
00:22:23,812 --> 00:22:26,780
سأخبرك بكل شيء عنه
كونه الرجل السيئ.

428
00:22:26,782 --> 00:22:28,365
من فضلك لا تقل لي

429
00:22:28,367 --> 00:22:30,533
أنك قد حبلت جيريمي
إلى عالم من الجنون.

430
00:22:30,535 --> 00:22:31,568
لم يكن لدي خيار.

431
00:22:31,570 --> 00:22:32,986
إيلينا بحاجة إلى علاج.

432
00:22:32,988 --> 00:22:34,371
أوه، صحيح. لذلك يمكنك
تحويلها مرة أخرى إلى

433
00:22:34,373 --> 00:22:36,189
الفتاة التي لا تزال
في الحب معك.

434
00:22:36,191 --> 00:22:37,690
كما تعلمون، أفهم لماذا لم تفعلوا ذلك
أريد أن أصدق ذلك، ديمون،

435
00:22:37,692 --> 00:22:39,692
لكنها ليست كذلك
نفسها بعد الآن.

436
00:22:39,694 --> 00:22:41,861
بالطبع
كنت أعتقد ذلك.

437
00:22:41,863 --> 00:22:43,696
اترك الأمر وشأنه يا ستيفان.

438
00:22:49,638 --> 00:22:51,504
إلى أي مدى
هل نما المارك؟

439
00:22:55,142 --> 00:22:57,260
أرني
على هذا الرسم.

440
00:22:58,896 --> 00:23:02,515
آسف، ستيفان.
لا أستطيع أن أثق بك.

441
00:23:02,517 --> 00:23:03,883
كم هو بعيد،
جيريمي؟

442
00:23:03,885 --> 00:23:05,101
قلت لا أستطيع.

443
00:23:05,103 --> 00:23:08,405
أجبني،
أو سأجعلك تجيبني.

444
00:23:08,407 --> 00:23:11,408
أنا لا أقول لك
أي شئ.

445
00:23:11,410 --> 00:23:13,393
ماذا يفعل مارك
تبدو وكأنها؟

446
00:23:14,228 --> 00:23:16,446
أوه!

447
00:23:16,448 --> 00:23:19,032
أعتقد أنني لا أستطيع أن أكون
مضطر بعد الآن.

448
00:23:31,651 --> 00:23:32,567
انها مجرد،
كأفضل صديق لها،

449
00:23:32,569 --> 00:23:33,952
هذا واجبي
لتحذيرها

450
00:23:33,954 --> 00:23:35,620
عندما تصنع
خطأ فادح، أليس كذلك؟

451
00:23:35,622 --> 00:23:37,873
والآن هي تأخذ
جانب ديمون في كل شيء.

452
00:23:37,875 --> 00:23:41,276
حتى يكون مصاص دماء
لقد تغيرت لها.

453
00:23:41,278 --> 00:23:44,779
لكن كونه مصاص دماء فقط
يضخم من أنت بالفعل.

454
00:23:44,781 --> 00:23:48,133
لا يحولك إلى
شخص مختلف تماما.

455
00:23:48,135 --> 00:23:51,670
غريب جدا.

456
00:23:51,672 --> 00:23:53,472
ما هذا البحث عنه؟

457
00:23:53,474 --> 00:23:56,892
كل هذا سيكون له معنى
في نهاية المطاف.

458
00:23:56,894 --> 00:24:02,147
أيا كان.
فقط اسرعوا وابحثوا عن العلاج.

459
00:24:02,149 --> 00:24:04,516
أنا أعمل على ذلك.

460
00:24:09,989 --> 00:24:12,441
هل من أي وقت مضى
أعتبر؟

461
00:24:12,443 --> 00:24:14,242
الآن، لماذا أفعل ذلك؟
أريد علاج نفسي

462
00:24:14,244 --> 00:24:16,194
من كونها الأكثر
مخلوق قوي

463
00:24:16,196 --> 00:24:18,997
على هذا الكوكب، هم؟

464
00:24:18,999 --> 00:24:20,949
لذلك ليس هناك
لحظة واحدة

465
00:24:20,951 --> 00:24:23,535
في حياتك كلها
أنك أردت أن تكون إنسانا.

466
00:24:27,207 --> 00:24:29,624
ماذا عنك؟

467
00:24:29,626 --> 00:24:31,126
ها ها ها!

468
00:24:31,128 --> 00:24:32,461
ها!

469
00:24:32,463 --> 00:24:34,629
كانت الحياة
أسهل كثيرا.

470
00:24:34,631 --> 00:24:37,382
لا تفوت
أيام الوجود...

471
00:24:39,101 --> 00:24:42,521
"كرسي ميستيك فولز
لجنة التجميل"

472
00:24:42,523 --> 00:24:44,356
و"مدير
يانصيب رجال الشرطة السنوي"؟

473
00:24:44,358 --> 00:24:45,640
هل هذا بلدي
يغيب عن التطبيق الصوفي؟

474
00:24:45,642 --> 00:24:46,892
أين أنت
الحصول على ذلك؟

475
00:24:46,894 --> 00:24:48,527
"عندما تم اختياري،

476
00:24:48,529 --> 00:24:50,729
أنوي إعادة التعريف
التميز "...

477
00:24:50,731 --> 00:24:52,697
الآن، أنا أستمتع حقًا
استخدامك لـ "متى" هنا.

478
00:24:52,699 --> 00:24:54,483
إنه واثق جدًا.
مم-هممم.

479
00:24:54,485 --> 00:24:56,535
"وقبل كل شيء،
أعدك أن أطمح

480
00:24:56,537 --> 00:24:58,236
إلهام، وعرق. "

481
00:24:58,238 --> 00:25:01,122
ومن الواضح أننا وجدنا نقصا
من الكلمات التي تنتهي بـ "مستدقة".

482
00:25:01,124 --> 00:25:04,709
نعم. انه مضحك جدا.
إنه فرحان. فقط...

483
00:25:06,195 --> 00:25:09,297
ها ها ها!

484
00:25:09,299 --> 00:25:11,216
لا.

485
00:25:11,218 --> 00:25:13,701
ها ها ها!

486
00:25:26,182 --> 00:25:28,233
أوه، مهلا.

487
00:25:30,719 --> 00:25:33,905
كيف هذين
نعرف بعضنا البعض؟

488
00:25:33,907 --> 00:25:35,073
لا يفعلون ذلك.

489
00:25:35,075 --> 00:25:36,241
بجنون العظمة كثيرا؟

490
00:25:36,243 --> 00:25:38,326
لقد حصل المجلس للتو
حرق إلى هش.

491
00:25:38,328 --> 00:25:39,911
بعض الصيادين الغامضين
فقط فجر من خلال المدينة،

492
00:25:39,913 --> 00:25:41,246
وهذا الرجل
يحدث فقط أن نعرف

493
00:25:41,248 --> 00:25:43,565
كل شيء
عن كل شيء.

494
00:25:43,567 --> 00:25:46,201
نعم بجنون العظمة.

495
00:26:08,274 --> 00:26:10,592
مهلا،
أين كنت؟

496
00:26:10,594 --> 00:26:14,362
مهلا، آسف.
لقد علقت في العمل.

497
00:26:14,364 --> 00:26:16,731
جيريمي، لو كنت كذلك
الدجاج للقيام بالرقصة,

498
00:26:16,733 --> 00:26:18,199
إذًا كان يجب عليك فعل ذلك
قال لي للتو.

499
00:26:18,201 --> 00:26:19,401
لا، لا.
كنت أعرف الرقصة.

500
00:26:19,403 --> 00:26:20,619
شاهدت
بعض الدروس على الانترنت،

501
00:26:20,621 --> 00:26:22,654
مثل 100 مرة.

502
00:26:22,656 --> 00:26:25,490
فعلت؟

503
00:26:26,626 --> 00:26:29,878
مهلا، ما هذا
الرجل شين يفعل هنا؟

504
00:26:29,880 --> 00:26:31,446
إنه قاض.

505
00:26:31,448 --> 00:26:33,248
لقد تحدثت معه
عن والدي.

506
00:26:33,250 --> 00:26:35,417
أعني أنه قال ذلك
لم يبدو مكتئبا أبدا

507
00:26:35,419 --> 00:26:39,054
أو الانتحار
أو أي شيء، لذلك...

508
00:26:39,056 --> 00:26:41,306
والدك؟
نعم.

509
00:26:41,308 --> 00:26:43,291
كما تعلمون، أنا أحسب
سأستكشف كل الاحتمالات،

510
00:26:43,293 --> 00:26:45,427
حتى تلك القاتمة.

511
00:26:45,429 --> 00:26:47,012
ما أنت
النظر إلى؟

512
00:26:47,014 --> 00:26:49,731
كان والدك يفعل
الشيء الصحيح لهذه المدينة.

513
00:26:49,733 --> 00:26:53,818
وكان المجلس كله.
لقد ماتوا أبطالا.

514
00:26:58,608 --> 00:27:01,743
أوه، أنت مرة أخرى.
ها ها!

515
00:27:01,745 --> 00:27:04,812
يجب أن أكون الأقل
تخويف القاتل الجماعي من أي وقت مضى.

516
00:27:04,814 --> 00:27:06,648
حسنا، لا تزال
لم تعطني اسمًا أبدًا،

517
00:27:06,650 --> 00:27:08,166
وهو كذلك
نوع من عاجل.

518
00:27:08,168 --> 00:27:10,318
يستمع. هناك
لا اسم آخر. ينظر.

519
00:27:10,320 --> 00:27:13,455
في أي لحظة، هناك 5
الصيادين في الوجود، حسنا؟

520
00:27:13,457 --> 00:27:15,156
معظمهم لديهم
لا فكرة من هم

521
00:27:15,158 --> 00:27:17,292
أو ماذا
الغرض منهم هو.

522
00:27:17,294 --> 00:27:19,127
يعني العثور على المزيد
من واحد في العمر

523
00:27:19,129 --> 00:27:21,379
هو أقرب إلى المستحيل.

524
00:27:26,552 --> 00:27:29,354
هيه. دقيق.

525
00:27:29,356 --> 00:27:30,522
وكأنك لم تفعل
أعرف بالفعل.

526
00:27:30,524 --> 00:27:31,806
أوه...

527
00:27:31,808 --> 00:27:33,508
لديك 5 ثواني
لتعطيني إسماً آخر

528
00:27:33,510 --> 00:27:34,842
أو تموت.

529
00:27:34,844 --> 00:27:36,027
كما تعلمون، منذ ذلك الحين
غير حكيم عموما

530
00:27:36,029 --> 00:27:37,512
لمصاص دماء
للبحث عن صياد،

531
00:27:37,514 --> 00:27:39,013
فهذا يعني أنك
مهتم بالعلامة.

532
00:27:39,015 --> 00:27:40,949
ربما هذا بسبب
إلى أين يؤدي،

533
00:27:40,951 --> 00:27:41,983
ولكن هذا هو الشيء.

534
00:27:41,985 --> 00:27:43,184
حتى لو كنت
أكمل العلامة

535
00:27:43,186 --> 00:27:44,369
وتحصل على الخريطة

536
00:27:44,371 --> 00:27:46,154
الشيء الذي
الذي تبحث عنه

537
00:27:46,156 --> 00:27:47,872
مختوم بالتعويذة
نوع معين فقط

538
00:27:47,874 --> 00:27:49,090
من الساحرة يمكن أن تؤدي.

539
00:27:49,092 --> 00:27:50,592
أي نوع من الساحرة؟

540
00:27:50,594 --> 00:27:53,878
هيا يا ديمون. أوه!

541
00:27:53,880 --> 00:27:58,866
أنا أحب نقاط الضغط.
أي نوع من الساحرة؟

542
00:27:58,868 --> 00:28:00,034
تعال.
أنت فتى كبير.

543
00:28:00,036 --> 00:28:02,587
يمكنك الرقم
هذا واحد خارج.

544
00:28:02,589 --> 00:28:04,222
ساحرة بينيت.

545
00:28:04,224 --> 00:28:05,540
ليست كثيرة جدا من
أولئك الذين يكذبون حولها،

546
00:28:05,542 --> 00:28:07,142
كما أنا متأكد من أنك تعرف.

547
00:28:07,144 --> 00:28:08,810
لذلك لا شيء من هذا يهم
حتى بوني

548
00:28:08,812 --> 00:28:10,178
عاد على اتصال
مع سحرها.

549
00:28:10,180 --> 00:28:12,564
بيننا نحن الإثنان،
من تعتقد

550
00:28:12,566 --> 00:28:15,717
إنها تثق في المساعدة
لها الوصول إلى هناك؟

551
00:28:18,854 --> 00:28:21,723
انتهت 5 ثواني

552
00:28:21,725 --> 00:28:25,059
إلا إذا أدركت للتو
أنت بحاجة لي على قيد الحياة.

553
00:28:25,061 --> 00:28:26,227
الآن، إذا صح التعبير
عفوا،

554
00:28:26,229 --> 00:28:28,563
لدي منحة دراسية
لمنح.

555
00:28:30,416 --> 00:28:33,702
والآن
اللحظة التي كنت تنتظرها.

556
00:28:33,704 --> 00:28:36,755
كارولين ، هل يمكنك ذلك
هل يكرم؟

557
00:28:36,757 --> 00:28:41,626
هذا العام
ملكة جمال ميستيك فولز هي...

558
00:28:43,713 --> 00:28:45,380
إبريل شاب .

559
00:28:56,392 --> 00:28:57,976
جيريمي.

560
00:29:15,578 --> 00:29:18,613
مهلا، أين
هل كنت؟

561
00:29:19,415 --> 00:29:21,949
ماذا تفعل
مع ذلك؟

562
00:29:25,421 --> 00:29:27,121
ضعه جانبا.

563
00:29:27,123 --> 00:29:29,591
كان كونور على حق.

564
00:29:29,593 --> 00:29:33,428
كل ما يمكنني التفكير فيه
يقتل مصاصي الدماء.

565
00:29:34,480 --> 00:29:36,815
أنت لا شيء
مثل كونور.

566
00:29:36,817 --> 00:29:39,651
اريد
للاعتقاد بذلك،

567
00:29:39,653 --> 00:29:41,486
وأنا أعلم أنني لا أعرف
تريد أن تؤذيك،

568
00:29:41,488 --> 00:29:43,905
ولكن كل شيء
بداخلي يحدثني

569
00:29:43,907 --> 00:29:46,491
لدفع هذه الحصة
من خلال قلبك.

570
00:29:46,493 --> 00:29:49,027
لماذا تريد
أقول ذلك؟

571
00:29:50,362 --> 00:29:53,248
هذا أنا، جيريمي.

572
00:29:53,250 --> 00:29:55,650
وأنت مصاص دماء.

573
00:29:55,652 --> 00:29:58,319
نعم، ولكن أنا أيضا
أختك.

574
00:29:58,321 --> 00:29:59,838
جير...

575
00:30:02,591 --> 00:30:05,176
لن أفعل ذلك أبدًا
أي شيء يؤذيك.

576
00:30:14,837 --> 00:30:17,672
لا.

577
00:30:19,308 --> 00:30:21,810
أبعده عني.

578
00:30:24,814 --> 00:30:27,615
جيري...
جيريمي.

579
00:30:27,617 --> 00:30:30,368
جير، استيقظ.
من فضلك استيقظ.

580
00:30:32,187 --> 00:30:33,571
ننه...

581
00:30:40,529 --> 00:30:42,196
جيريمي! اخرج من هنا يا مات.

582
00:30:42,198 --> 00:30:44,031
جيريمي، لا تفعل ذلك
تريد أن تفعل هذا، حسنا؟

583
00:30:44,033 --> 00:30:45,216
هذه أختك.

584
00:30:45,218 --> 00:30:46,551
إنه ذلك مارك الغبي
على ذراعك.

585
00:30:46,553 --> 00:30:48,536
اصمت يا مات!
جيريمي، انظر إلي.

586
00:30:48,538 --> 00:30:50,088
أنا إنسان،
وأنا أقول لك

587
00:30:50,090 --> 00:30:52,707
لا تؤذيها.

588
00:30:54,894 --> 00:30:57,061
اخرج من هنا يا مات!

589
00:31:00,317 --> 00:31:02,100
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
اسمحوا لي أن أفعل ذلك. اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

590
00:31:05,105 --> 00:31:06,721
أوه!

591
00:31:08,024 --> 00:31:09,407
أوه...

592
00:31:26,901 --> 00:31:28,735
والدتك تحتفل بصعوبة أكبر
مما تفعله.

593
00:31:28,737 --> 00:31:30,404
هل لديها الجين؟

594
00:31:30,406 --> 00:31:33,040
أب.
اه.

595
00:31:33,042 --> 00:31:34,792
ماذا عن
والديك؟

596
00:31:34,794 --> 00:31:36,794
لم أقابلهم قط.

597
00:31:36,796 --> 00:31:38,111
والدي بالتبني
اكتشفت

598
00:31:38,113 --> 00:31:40,080
عن جين الذئب الخاص بي
عندما فعلت،

599
00:31:40,082 --> 00:31:42,382
الليلة التي التفت فيها

600
00:31:42,384 --> 00:31:45,118
وتمزقت
غرفة المعيشة الخاصة بهم.

601
00:31:45,120 --> 00:31:47,120
على الفور
طردني.

602
00:31:47,122 --> 00:31:50,474
أنت لم تخبرني أبدا
كيف أثارت.

603
00:31:50,476 --> 00:31:54,261
تقصد،
من قتلت؟

604
00:31:54,263 --> 00:31:56,814
حادث القوارب.

605
00:31:56,816 --> 00:31:59,483
كنا في حالة سكر.
اعتقدت أنني لم أكن كذلك.

606
00:32:02,687 --> 00:32:04,938
إذن ما هو معك

607
00:32:04,940 --> 00:32:07,107
الدردشة كل هذه
القدامى، هاه...

608
00:32:07,109 --> 00:32:09,660
أمي،
ذلك البروفيسور الرجل.

609
00:32:09,662 --> 00:32:12,646
ذلك الأستاذ الرجل
هو، مثل، 30،

610
00:32:12,648 --> 00:32:16,283
وهو ساخن
وذكية.

611
00:32:16,285 --> 00:32:18,168
أنت تعرفه
أو شيء من هذا؟

612
00:32:18,170 --> 00:32:20,988
لا، لقد التقيت به للتو.
لماذا؟

613
00:32:20,990 --> 00:32:23,474
لا يوجد سبب.

614
00:32:26,427 --> 00:32:29,296
أنا أبدا
أجبت على سؤالك،

615
00:32:29,298 --> 00:32:32,332
لو كنت أعتقد من أي وقت مضى
عن كونك إنسانا.

616
00:32:32,334 --> 00:32:33,800
مرة واحدة.

617
00:32:33,802 --> 00:32:36,970
كنت في رحلة
في جبال الأنديز،

618
00:32:36,972 --> 00:32:41,358
والطائر الطنان
طار لي

619
00:32:41,360 --> 00:32:43,443
وتحوم هناك فقط
يحدق في وجهي.

620
00:32:43,445 --> 00:32:46,530
كان قلبها الصغير يدق
مثل مدفع رشاش..

621
00:32:48,483 --> 00:32:53,036
وفكرت،
"ما هو الشيء، كما تعلمون،

622
00:32:53,038 --> 00:32:55,739
"أن تضطر إلى العمل
هذا صعب كل يوم

623
00:32:55,741 --> 00:32:57,624
"فقط للبقاء على قيد الحياة،

624
00:32:57,626 --> 00:33:01,795
ليكون باستمرار
على حافة الموت"

625
00:33:01,797 --> 00:33:03,747
وكيف مرضية
كل يوم يجب أن يكون

626
00:33:03,749 --> 00:33:06,049
بأنها نجت...

627
00:33:07,569 --> 00:33:09,136
وهذا
كانت المرة الوحيدة

628
00:33:09,138 --> 00:33:11,822
اعتقدت
عن كونك إنسانا.

629
00:33:17,312 --> 00:33:19,879
ماذا يقول؟

630
00:33:19,881 --> 00:33:23,233
حفنة من بكالوريوس
عن كونك إنسانا.

631
00:33:23,235 --> 00:33:26,270
كلما أسرعنا بالتخلص
من هذا الرجل، كلما كان ذلك أفضل.

632
00:33:27,105 --> 00:33:28,605
إيلينا، انتظري.

633
00:33:28,607 --> 00:33:29,940
يجب أن أجد جيريمي.

634
00:33:29,942 --> 00:33:31,241
هذا لا ينبغي أن يكون
يحدث له.

635
00:33:31,243 --> 00:33:32,892
إيلينا، انتظري.
إنه خطأي.

636
00:33:32,894 --> 00:33:34,528
ما أنت
نتحدث عنه؟

637
00:33:34,530 --> 00:33:35,913
بدأت أفكر
أنه عندما صياد

638
00:33:35,915 --> 00:33:37,230
يقتل مصاص دماء,
حثهم

639
00:33:37,232 --> 00:33:39,449
لمواصلة القتل
ينمو أقوى.

640
00:33:40,752 --> 00:33:42,286
قل لي أن جيريمي
لم يكن معك

641
00:33:42,288 --> 00:33:44,888
هذا الوقت كله.

642
00:33:44,890 --> 00:33:47,374
أخبرني أنك لم تفعل ذلك
تم جعله

643
00:33:47,376 --> 00:33:48,709
اقتل مصاصي الدماء يا ستيفان.

644
00:33:48,711 --> 00:33:50,510
نحن بحاجة إلى الخريطة
للحصول على العلاج.

645
00:33:50,512 --> 00:33:53,079
إذا استرجعت إنسانيتي
يعني تجريد جيريمي منه،

646
00:33:53,081 --> 00:33:54,464
ثم لا أفعل
تريد العلاج.

647
00:33:54,466 --> 00:33:57,884
إنه الطريقة الوحيدة
لإصلاح كل هذا.

648
00:33:57,886 --> 00:34:00,771
أنت تقصدني،

649
00:34:00,773 --> 00:34:04,257
الطريقة الوحيدة
لإصلاح لي.

650
00:34:05,594 --> 00:34:08,111
ليس لديك
أن تحبني هكذا.

651
00:34:11,932 --> 00:34:14,934
هذا هو ما أنا عليه الآن.

652
00:34:14,936 --> 00:34:18,655
ماتت إيلينا القديمة عندما
لقد خرجت من ذلك الجسر.

653
00:34:18,657 --> 00:34:21,408
اسمح لها أن تذهب.

654
00:34:57,027 --> 00:34:59,712
ماذا تفعل؟

655
00:34:59,714 --> 00:35:01,214
لا أستطيع الاحتفاظ
العيش هنا

656
00:35:01,216 --> 00:35:04,083
إذا أردت
لقتل أختي.

657
00:35:04,085 --> 00:35:07,036
إيلينا تعرف ذلك.

658
00:35:07,038 --> 00:35:09,889
لهذا السبب خرجت
وطلب مني الانتقال للعيش.

659
00:35:09,891 --> 00:35:11,707
ماذا؟
ينظر.

660
00:35:11,709 --> 00:35:13,476
أنا لست واحدا
منهم، جيري.

661
00:35:13,478 --> 00:35:15,478
سأراقبك،

662
00:35:15,480 --> 00:35:17,930
ويمكننا الاحتفاظ بهذا
صياد الأعمال في الاختيار.

663
00:35:17,932 --> 00:35:20,883
أين إيلينا
هل ستذهب؟

664
00:35:36,366 --> 00:35:40,286
لا أستطيع البقاء في المنزل
بعد الآن.

665
00:35:44,391 --> 00:35:46,759
اختر غرفة.

666
00:35:48,595 --> 00:35:50,880
سوف اتعطل
في مكان آخر.

667
00:35:59,806 --> 00:36:02,642
أخبرني أن الأمر انتهى يا تاي.

668
00:36:02,644 --> 00:36:06,145
أنا حقا لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

669
00:36:09,650 --> 00:36:13,736
انتهى.
عمل جميل.

670
00:36:13,738 --> 00:36:16,989
نحن على بعد خطوة واحدة
لإنهاء هذا.

671
00:36:33,623 --> 00:36:36,425
لقد حصلنا على واحدة أخرى.

672
00:36:36,427 --> 00:36:39,128
جيد.

673
00:36:39,130 --> 00:36:41,964
نحن على استعداد تقريبا.

674
00:36:41,966 --> 00:36:44,900
أريد أن أترك تايلر خارجاً
هذا عندما ينخفض كل شيء.

675
00:36:44,902 --> 00:36:48,821
سنتحدث عندما تفعل ذلك
كسر الشرق لو.

676
00:36:54,995 --> 00:36:57,363
اه، شكرا.

677
00:37:00,167 --> 00:37:01,817
مجرد كونك مهذبا.

678
00:37:01,819 --> 00:37:03,336
اعتقدت لك
يكره الويسكي.

679
00:37:03,338 --> 00:37:05,371
أخي
يريد أن يقتلني.

680
00:37:05,373 --> 00:37:07,673
مرحبا بكم في النادي.

681
00:37:12,879 --> 00:37:15,464
جيريمي لا يستطيع
تعيش معي،

682
00:37:15,466 --> 00:37:17,183
ستيفان يريد
لإصلاح لي،

683
00:37:17,185 --> 00:37:18,884
وكارولين
اعترف بشكل مسطح

684
00:37:18,886 --> 00:37:21,437
أنها لا تفعل ذلك
مثلي بهذه الطريقة.

685
00:37:21,439 --> 00:37:24,840
أعتقد أنه من الآمن أن أقول أنني لست كذلك
عظيم جدا في هذا الشيء مصاص الدماء.

686
00:37:24,842 --> 00:37:27,526
تريد أن تعرف
ما أعتقد؟

687
00:37:30,113 --> 00:37:33,699
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
رأيتك أكثر على قيد الحياة.

688
00:37:41,541 --> 00:37:45,161
تلك الرقصة تلك
لقد فعلوا اليوم

689
00:37:45,163 --> 00:37:46,879
ذكرني نوعا ما
متى...

690
00:37:46,881 --> 00:37:48,914
عندما نحن
رقصنا معا؟

691
00:37:54,554 --> 00:37:59,392
أردت أن أرقص
معك اليوم.

692
00:38:51,112 --> 00:38:54,763
ايلينا على حق.
أنا فقط بحاجة إلى ترك.

693
00:38:54,765 --> 00:38:56,398
لا، أنت على حق،
ستيفان.

694
00:38:56,400 --> 00:38:58,234
إنها ليست جميلة،
والأمر ليس سهلاً،

695
00:38:58,236 --> 00:39:00,953
لكنك لا تستطيع ذلك
التخلي عنها.

696
00:39:00,955 --> 00:39:03,239
نظرت كارولين
لي في العين،

697
00:39:03,241 --> 00:39:05,541
وقالت لي
للمضي قدما.

698
00:39:05,543 --> 00:39:07,442
لقد فقدت، حسنا؟

699
00:39:07,444 --> 00:39:10,079
أنت وهي... ملحمة.

700
00:39:10,081 --> 00:39:14,750
هي و ديمون...
اه والله.

701
00:39:14,752 --> 00:39:18,620
هناك شيء
الخطأ معها.

702
00:39:21,141 --> 00:39:23,509
فقط وعدني أنك لن تفعل ذلك
التوقف عن البحث عن العلاج.

703
00:39:23,511 --> 00:39:25,845
كلاوس لن يسمح لي،
حتى لو أردت ذلك.

704
00:39:25,847 --> 00:39:27,730
ماذا يهمه؟
حتى أنه لا يريد ذلك.

705
00:39:27,732 --> 00:39:29,464
يريد الاحتفاظ به
ايلينا بشر

706
00:39:29,466 --> 00:39:31,734
حتى يتمكن من صنع
المزيد من الهجينة.

707
00:39:31,736 --> 00:39:33,402
سوف يحتاجهم.

708
00:39:33,404 --> 00:39:36,105
لقد حصل تايلر تقريبًا
كلهم غير مرغوب فيهم.

709
00:39:39,709 --> 00:39:41,660
يا إلهي.

710
00:39:46,616 --> 00:39:48,000
أوه...

711
00:39:48,002 --> 00:39:49,285
لي...

712
00:39:49,287 --> 00:39:50,669
إله.

713
00:40:00,013 --> 00:40:01,964
أوه...

714
00:40:01,966 --> 00:40:04,517
كنت أحاول أن أفهم
لماذا كان كلاوس مفتونًا جدًا

715
00:40:04,519 --> 00:40:06,335
بواسطة ديمون وإيلينا.

716
00:40:06,337 --> 00:40:07,636
قال سأفعل
اكتشف ذلك.

717
00:40:07,638 --> 00:40:09,355
هذا ما قاله
كان يتحدث عنه.

718
00:40:09,357 --> 00:40:10,839
ما أنت
نتحدث عنه؟

719
00:40:10,841 --> 00:40:11,941
فكر في الأمر.

720
00:40:11,943 --> 00:40:13,359
في كل مرة ايلينا
وقد واجهت مشكلة،

721
00:40:13,361 --> 00:40:16,195
لقد كان ديمون
الحل السحري.

722
00:40:22,869 --> 00:40:26,322
اليوم ايلينا
كان قلقا بشأن جيريمي.

723
00:40:26,324 --> 00:40:28,190
من ينقض في
ويقول لها أن تسترخي؟

724
00:40:28,192 --> 00:40:30,276
ديمون، وهي تستمع.

725
00:40:30,278 --> 00:40:32,711
عندما بدأت إيلينا بالتغذية،
من قال أنها تستطيع فقط

726
00:40:32,713 --> 00:40:35,214
شرب الدم
مباشرة من الوريد؟

727
00:40:35,216 --> 00:40:37,082
ديمون.

728
00:40:39,670 --> 00:40:41,186
وعندما حاولت
للشرب من الحيوانات؟

729
00:40:41,188 --> 00:40:42,204
لا أستطيع
أبقه منخفضًا.

730
00:40:42,206 --> 00:40:44,039
وأكياس الدم؟
نفس الشيء.

731
00:40:48,645 --> 00:40:51,146
اسم مصاص دماء واحد
في تاريخ مصاصي الدماء

732
00:40:51,148 --> 00:40:53,649
الذي لا يستطيع الشرب
الدم من كيس الدم.

733
00:40:53,651 --> 00:40:56,518
قالت ديمون إنها لا تستطيع ذلك،
لذلك لم تستطع.

734
00:41:03,059 --> 00:41:05,661
ديمون يحب الفستان الأحمر،
إيلينا تحب الفستان الأحمر.

735
00:41:05,663 --> 00:41:08,113
ديمون يقول اقتل كونور،
لقد قتلت كونور.

736
00:41:08,115 --> 00:41:10,399
ماذا لو
هل هذا ممكن؟

737
00:41:10,401 --> 00:41:14,236
دماء ديمون هي التي صنعتها
مصاص دماء، أليس كذلك؟

738
00:41:14,238 --> 00:41:16,422
إنه نادر،
ولكن يحدث ذلك.

739
00:41:16,424 --> 00:41:18,907
ماذا لو كان هذا
هو واحد من تلك الأوقات؟

740
00:41:18,909 --> 00:41:22,294
ماذا لو كان هذا
يحدث حقا؟

741
00:41:33,607 --> 00:41:36,692
ايلينا هو سيد
إلى ديمون.

742
00:41:58,412 --> 00:42:04,352
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
شبكة الاتصالات العالمية. addic7ed. كوم/

743
00:42:05,305 --> 00:42:11,878
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org